In הליכים By ניקולס

: magic of Emerald Isle

גאוגרפיה geography

אירלנד Ireland a rl ə nd — האי island הממוקמת בצפון-המזרח ליבשת אירופה. השלישי בגודלה באירופה ובעשרים בעולם, האי מופרד מבריטניה על ידי הים האירי the Irish Sea


אוכלוסייה population

אירלנד — אין מדינה אחת. באי יש שתי מדינות עצמאיות — הרפובליקה של אירלנד the Republic of Ireland אשר לוקחת על 5/6 כיכר וצפון אירלנד Northern Ireland שהוא חלק מהממלכה המאוחדת, והוא ממוקם בצפון-המזרח. האוכלוסייה של אירלנד היא כ 6.4 מיליון. מבין אלה, 4.6 מיליון לחיות ברפובליקה של אירלנד, ורק 1.8 — בצפון אירלנד.

האקלים climate

האקלים המתון אושיאניק oceanic climate ההרים low mountains והיעדר שינויים פתאומיים בטמפרטורה temperature drops תורמים לשופעת lush vegetation על האי. עד המאה ה -17, היערות העבותים thick forests כיסו את רוב השטח של אירלנד, אבל עכשיו, כתוצאה של פעילות אנושית, כמעט כל היערות נעלמו deforested

דמויות מפורסמות famous symbols

סמל של אירלנד הוא הנבל, מחרוזות, שהביא למוסיקה קלטית בעל שם העולמי, צלב קלטים the Celtic cross וגיליון של תלתן לבן — שמרוק Shamrock כמו כן, המדינה היא ביתם של דון פנטסטי אופי leprechaun -, גבר גוץ קטן בגלימות ירוקות.

דת religion

רוב majority מהאוכלוסייה הם קתולים Catholics — 88%.

הון capital

דבלין Dublin נוסדה was founded על ידי הוויקינגים ב988 לפני הספירה .. השם המקורי — Dubh Linn (מהאירי dubh — שחורה linn — הנחל, בריכה).

שפה languages

אירלנד — דו לשונית bilingual מדינה. האוכלוסייה מדברת שתי שפות — אנגלית English ואירי Irish השפה האירית שייכת לקבוצת השפה הקלטית עם שורשים ההודו-אירופיים וגם בשם גאלית Gaelic במשך זמן רב הייתה המדינה תחת השליטה של ​​בריטניה, ואת השפה המקומית כמעט יצאה מכלל שימוש, למעט אזורים מסוימים במערב אירלנד. לאחר עצמאותה של המדינה האירית החופשית בשנת 1922, הממשלה ביקשה לשחזר את השימוש של קהילת השפה האירית. הוא החל ללמד בבית הספר, ולהשתמש יחד עם אנגלית ברישומים הציבוריים, תמרורים וכן הלאה. ד עם זאת, אנגלית היא עדיין הגדולה ommonly used השפה של המדינה. רק בחלק קטן מהשטח, נקרא the Gaeltacht והוא ממוקם לאורך החוף המערבי, האירי נמצא בשימוש יומיומי in everyday use סקר לאומי 1,995 מצא כי רק 5% מאנשים איריים לעתים קרובות להשתמש בשפה האירית, ורק 2% רואים בה השפה האם שלהם native tongue עם זאת, יותר מ -30% מהאוכלוסייה טוענים כי בדרגות שונות, לדבר גאלית.

מבטא אירי Irish accent

אנגלית אירית — שירה ומוסיקה, וזה מה שיש משהו מרתק, בדומה לגלים המתנפצים, יללת רוח ומיתרים נבל הצפה. ואילו באירלנד לדבר אנגלית המבריקה, מבטא אירי הוא לא ניתן לריפוי. והסיבה העיקרית לכך — את ההשפעה של דריסת זמן רב אירי Irish

דוגמא להבדלים מאחרים native speakers יכולה להיות שקולות האיריים th [θ, ד]. הם לא טרחו מניפולציה של שפה ונשיפת אוויר בין שיניו, אבל החליפו פשוט על ידי t (חבטה) או d (צליל קולי). לפיכך, הביטוי So do you see the thirty trees over there? That’s right! So do you see the thirty trees over there? That’s right! «נשמע כמו» So do ya see the tirty trees over dere? Dat’s right! So do ya see the tirty trees over dere? Dat’s right! «.

כמו כן, לכבד את התנועות איריות vowels בניגוד לשפות הגרמניות וסלאביים, שבו ערבוביה אפשרית של עיצורים ללא תנועה אחת במילה האנגלית של אירי film למשל, תישמע fill-um ואת השם האירי Colm מורכב משתי הברות.

תכונות של אנגלית האירית Peculiarities of Irish English

באופן טבעי, את הגרסה האירית של אנגלית יש תכונות משלו.

לדוגמא, במקום לדבר בכל שפה, יש לו האירי. במקום לומר, I speak Irish (אני מדבר באירלנד), האירי אומר I have Irish

או, במקום to have just done אומר רק שהפעולה הושלמה באירלנד אומרת to be after doing I’m after finding a euro on the road! = I’ve just found a euro on the road.

תכונה מעניינת נוספת היא העובדה שאנשים רבים איריים לא להשתמש במילה כן yes ולא no במקום זאת, פשוט לחזור על הפועל של השאלה. Can you swim? — I can! Do you like tomato juice? — I don’t

פתגם אירי Irish Proverbs

האירי ידוע בהבחנה וחוש הומור שלהם. הוכחה לכך הן האמרות של האי אמרלד.

Man is incomplete until he marries. After that, he is finished. – Man is incomplete until he marries. After that, he is finished. – האדם הוא לא מושלם, כל עוד נשוי. אחרי זה, זה נגמר.

What butter and whiskey will not cure, there is no cure for. – אין תרופה ל. What butter and whiskey will not cure, there is no cure for. – What butter and whiskey will not cure, there is no cure for. – זה לא ירפא את החמאה וויסקי, לא ניתן לרפא בכל.

Three things come without asking: fear, jealousy, and love. – קנאה, ואהבה. Three things come without asking: fear, jealousy, and love. – Three things come without asking: fear, jealousy, and love. – שלושה דברים באים בלי דרישות — פחד, קנאה ואהבה.

It is sweet to drink but bitter to pay for. – עבורו. It is sweet to drink but bitter to pay for. – It is sweet to drink but bitter to pay for. – משקה מתוק, אבל מרים לשלם עבור. (בעדינות מניח כל כך קשה לישון.)

Idleness is a fool’s desire. – Idleness is a fool’s desire. – בטלה — הרצון להטעות.

A diplomat must always think twice before he says nothing. – אומר דבר. A diplomat must always think twice before he says nothing. – A diplomat must always think twice before he says nothing. – דיפלומט צריך לחשוב פעמיים לפני שאתה אומר שום דבר.

A change of work is as good as a rest. – שאר. A change of work is as good as a rest. – A change of work is as good as a rest. – העבודה במשמרות היא טובה כמו שאר.

Cheerfulness is a sign of wisdom. – Cheerfulness is a sign of wisdom. – עליזות — סימן לחוכמה.

Listen to the sound of the river and you will get a trout. – תקבל פורל. Listen to the sound of the river and you will get a trout. – Listen to the sound of the river and you will get a trout. – האזנה לקולו של הנהר ואתה תקבל פורל.

עובדות מעניינות על אירלנד Fun facts about Ireland

ולבסוף, כמה עובדות מעניינות על המדינה הנפלאה הזה:

  • שם הארוך ביותר באירלנד בבעלות העיר Muckanaghederdauhaulia ממוקמת County Galway
  • המסורת האירית העתיקה — חוגג יום ההולדת לפנות, להרים את רגליו כמה פעמים ופגעה ברצפה בעדינות למזל טוב. מספר משיכות חייב להתאים את גיל הילד בתוספת שנה אחת.
  • טיפול מסורתי להנגאובר hangover cure אירי: לקבור את הסבל בחול נהר עד הרטוב לצווארו. I’ll just take the hangover, thanks. :-))
  • בימים ההם, החזיר לעתים קרובות הורשו להתגורר בבית עם משפחתו בחווה אירית. (או שלה) נקרא בדרך כלל the gentleman who pays the rent (האדון שמשלם את שכר הדירה).
  • הקדוש הנערץ ביותר באירלנד — פטריק St. Patrick לא היה האדם המשכיל ביותר, ואומר, מתביישים בכישוריהם החלשים במכתב.
  • ג’יימס ג’ויס James Joyce נקראת פעם בירה כהה האירי Guinness יין «באירלנד.»
  • טיטניק נבנה בצפון אירלנד.
  • מספר החיים כבשים על האי אמרלד, גדול מאוכלוסייתה. בשינה 2010, זה הסתכם לסך של כ -8 מיליון דולרים. אפילו פקקי תנועה, כפי שניתן לראות בסרטון, יש דווקא משום שהם 🙂

 

הליכים

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>