In הליכים By ויקטוריה

תיאור של הבית והחדרים באנגלית

כולנו חיים במקום כלשהו: בדירה בבית בכפר, וכו ‘ כאנגלית אומר: «הבית שלי — הטירה שלי! «. הבית שלנו — זה המקום שבו אנחנו מבלים את רוב חייו, בנוסף לעבודה ולנסוע. אנו שואפים לצייד את הבית שלך, להפוך אותו נוח ככל האפשר. בין אם זה בחדר אחד או את כל הדירה, אבל זה הוא השתקפות של ההעדפות והרצונות שלנו. אנו מדגימים המחסה שלנו ולאחרים מבקשים להעריך איך אחרים לחיות. לכן, הדיבור שלנו גדוש במילים שבו אנו מתארים מקום זה או אחר של מגורי אדם. אנגלית, לעומת זאת, כמו כל האחרים, אינה יוצא מן הכלל. תיאור חדרים באנגלית הוא אלמנט חשוב מאוד של ידע שכפוף למחקר חובה.


איפה אנחנו חיים?

הבמתארים את הנכס, אנחנו מצביעים ראשון הסוג של הבית. זה יכול להיות בניין דירות apartment building / block of flats בהיקף של מספר גדול של דירות flats / appartments או בית נפרד על משפחות אחד או יותר. באנגלית, יש כמה שמות לבית: detached house semi-detached house duplex mansion cottage כיצד להבדיל ביניהם? Detached house — זה בית נפרד אחד-משפחה, ומילה עם הקידומת semi — הוא חצי דופלקס עם כניסה נפרדת לכל חדר. «דופלקס» נקרא בית פרטי של שתי קומות עם שתי כניסות שונות. Cottage זה בדרך כלל בית בארץ, בדרך כלל עם גינה. ובכן, mansion — זה ביתו פרטי. בין השמות האחרים הנפוצים ביותר ראוי לציין קוטג vacation house וגלומים באוכלוסייה האמריקנית bungalow (הבית חד-קומות למשפחה אחת) ranch (החווה). אל תשכח שבזמננו בעולם לבנות גורד שחקים skyscrapers שהם מאוד גורדי שחקים multi-storied buildings בית .Etazhi אנו קוראים floors (לא להתבלבל עם המשמעות אחרת של המילה, כלומר » רצפה «). בתיאור של הבית באנגלית, והוא יכול גם להזכיר מרכיביו: הגג roof מרפסת balcony מרתף basement מרזב gutter חלונות windows דלתות doors מרפסת או מרפסת porch ) ומדרגות staircase / stairs

נכנסנו לדירה או הבית

עם התיאור של סוגי מבנים בה אנו חיים מיינו. עכשיו אנחנו הולכים פנימה ומסתכלים על החדר. אגב, החדר באנגלית — room בכל חדר יש תקרה ceiling קירות walls ורצפה floor אם הבית או הדירה מורכבת מכמה חדרים, שזה חייב להיות חדר שינה bedroom סלון living room / lounge מסדרון hall מטבח kitchen חבילה bathroom ושירותים lavatory / water closet יתר על כן, אתה יכול לקבל כמה חדרי שינה, חדרי מגורים, חדרי אמבטיה, וכו ‘ פרטים לציין תיאור חדר באנגלית שאנחנו עושים לא, ושם רק את הפרטים הבסיסיים טבועים כמעט בכל חדר. ממוקם בדרך כלל בספה בסלון sofa כורסות armchairs שולחן קפה coffee table וטלוויזיה TV-set לא יוצא מן הכלל הוא נוכחותם של מדף ספרים bookcase ציורים pictures כל מיני סוגים של מנורות lamps / lampshades ואפילו אח fire-place אם זה בית פרטי. הולכים לחדר השינה, אנו מוצאים את המיטה bed שידת הלילה night table שידת מגירות chest of drawers וארון בגדים wardrobe חדר השינה עדיין רוצה להציב מראה mirror ושידה dresser לאחר מכן נעבור למטבח. בקודש הקודשים הזה של הבישול ניתן לראות לא רק שולחן אוכל dinner table עם כיסאות chairs וסט המטבח cupboards עם כיור sink אלא גם ציוד appliances מקל על התהליך של בישול ואחסון מזון. זהו מקרר fridge מיקרוגל microwave oven סיר stove / cooker מדיח כלים dishwasher

בתיאור כזה חדרים כחדר האמבטיה והשירותים, באנגלית, לא משתמש בהרבה מילות. בחדר האמבטיה אנחנו אמבטיה ישירות משל bath עם ברזים taps ומקלחת shower מראה mirror לשקוע sink לפעמים מכונת כביסה washing machine בחדר ההלבשה, «זה לצד זה» שירותים toilet ונייר טואלט toilet paper

הסיור שלנו מקורי של החדרים והבתים באופן כללי, על. כמובן, בכל חדר זה עדיין מספר עצום של דברים שצריכים להיקרא. אבל לשם כך צריך להיות כדי לחקור את תיאור החדר מפורט באנגלית בלבד. מתאר הבית או דירתו, לוודא שאם להשתמש בביטוי אחד לפחות האידיומטיים בנושא, והמגוון הגדול שלהם. לדוגמא:

The more the merrier. – The more the merrier. – במטורף צפוף אבל לא.

East or west, home is best. – East or west, home is best. – מזרח או מערב, הבית הוא הטוב ביותר.

במקרה זה באנגלית תיאור החדר תהיה יותר צבעונית והבעה!

 

הליכים

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>