In דקדוק By אוקסנה

הפועל (Moods) וארבעה סוגים של תנאים (Four Types of Condition)

צורות של הפועל מראה את היחס של פעולה למציאות. מערכת יחסים זו הוקמה רמקול. באנגלית, כמו ברוסית, יש שלושה מצבי רוח של הפועל: מעיד the Indicative Mood המבטא את הפעולה כעובדה אמיתית בהווה, בעבר ובעתיד; ציווי the Imperative Mood ומתבקש הצו; משאלה the Subjunctive / Oblique / Indirect Mood המבטא את לא מציאותי או השפעה הבעייתית. הנייר של הצורות של מצב רוח המשאלה, שדברנו על ארבעת סוגיו: Subjunctive I Mood Subjunctive II Mood Suppositional Mood Conditional Mood תארו לעצמכם את כל הפועל בצורה של התכנית:

המשפטים מותנים Conditional sentences משמשים צורות שונות של יצר, תלוי בסוג של מצב Type of Condition אין צורך לבלבל Conditional Mood Conditional Sentence אין ספק, Conditional Mood בשימוש במשפטים המבטאים את מצב Conditional Sentences אבל חוץ מזה Conditional Mood יכול לבוא לידי ביטוי מצב, וצורות אחרות של הפועל. הטבלה הבאה מציגה את השימוש בצורות שונות של מצב רוח בהבעת תנאים.

שולחן Four Types of Condition (ארבעה סוגים של תנאים)»

Type of Condition
(מצב סוג)
Subordinate clause
(סעיף)
Main clause
(ההצעה העיקרית)
1. Real
(אמיתי)
Indicative Mood Indicative / Imperative Mood
eg If I meet her,
 
אם אני פוגש אותה,
I’ll tell her the news.
 
אני אספר לה את החדשות.
eg If you meet her,
 
אם תפגוש אותה,
warn her about it.
 
להזהיר אותה על זה.
2. Problematic
(בעייתי)
Suppositional Mood Indicative / Imperative Mood
eg Should he meet her (If he should meet her),
 
היה ש/ אם זה קורה ש/ אם, לעומת זאת, / אם זה קורה שהוא פוגש אותה,
 
he will tell her the news.
 
 
 
הוא היה אומר לה את החדשות.
eg Should you meet her (If you should meet her),
 
היה ש/ אם זה קורה ש/ אם, לעומת זאת, / אם זה קורה שאתה פוגש אותה,
 
warn her about it.
 
 
 
להזהיר אותה על זה.
3. Remote
(מרחוק)
were to… ( Conditional Mood
eg If she were to live in England,
 
אם היא הייתה מיועדת לחיות באנגליה,
I would be happy.
 
 
הייתי שמח.
4. Unreal
(לא מציאותי)
I. Subjunctive II Present Conditional Mood Present
If they met,
 
אם הם נפגשו,
they would discuss it.
 
הם דנו אותו (עדיין יכולים להתרחש).
II. Subjunctive II Past Conditional Mood Past
If they had met yesterday,
 
אם הם נפגשו בפעם האחרונה,
they would have discussed it.
 
 
הם דנו אותו (לא פגש).
III. Mixed Type
Subjunctive II Present Conditional Mood Past
If she weren’t absent minded,
 
אם זה לא נוקה,
she wouldn’t have lost the book.
 
 
היא לא איבדה את הספר.
Subjunctive II Past Conditional Mood Present
If he hadn’t missed the lesson,
 
אם הוא לא היה מדלג על שיעור
he would be answering well now.
 
הוא היה עכשיו להיות תשובה טובה.

 

דקדוק

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>