In דקדוק By ויקטוריה

הפועל באנגלית (infinitive): השימוש, פונקציה, צורה,

יש בחלק זה של הנאום, כפועל בשפה האנגלית שתי צורות — אישי ולא אישי the finite form / the non-finite form of the verb צורת פועל סופית נדרשה לי קטגוריות כמו אדם, מספר, ממד, זמן, הפקדה ונטייה. הם משמשים כנשוא במשפט. צורות פועל ללא סופיות היא משולל קטגוריות מסוימות. בצורות אישיות של הפועל יש רק הופעה ושחרור בערבות. נשוא הם לא יכולים להיות, אם כי בשימוש כחלק ממנו. לרוב הם מבצעים את הפונקציה של חלקים אחרים של נאום במשפט. באנגלית יש סה»כ שלוש צורות פועל שאינו סופיות: הפועל, פועל ופעול. בבלוג שלנו יש מאמרים על כל אחד מטפסים אישיים אלה של הפועל. ומאמר זה דן בהפועל באנגלית.


הפונקציות של הפועל הפועל בשפה האנגלית: משפטים לדוגמה

כפי שכבר הוזכר, הפועל של הפועל בשפה האנגלית — זה צורה שאינה אישית של הפועל שמבטא פעולה. הטופס הפועל של הפועל הוא ראשון וזה צורה זו של כל פועל מוצגת במילון. סימן ההיכר של צורה זו של הפועל הוא נוכחותם של חלקיקים to to run — לרוץ, to cook — לבשל). ללא חלקיק זה, אנו משתמשים בהפועל לאחר פעלי מודאלי (למעט ought to פעלים shall / will תפיסה חושית פעלים (כמו feel — להרגיש, see — לראות, hear — תשמע, וכו ‘); פעלים let (היתר), have (יש), make (לעשות); לאחר הביטוי had better (טוב יותר) would rather (זה יהיה יותר טוב).

We shall visit you tomorrow. – We shall visit you tomorrow. – אנחנו אראה אותך מחר.

He must reread this book. – He must reread this book. – הוא צריך לקרוא את הספר הזה.

I heard her sing. – I heard her sing. – שמעתי אותה שרה.

Let him behave the way he wants. – Let him behave the way he wants. – תן לו מתנהג בדרך שהוא רוצה. (שמאפשר לו ….)

I would rather go to the cinema. – I would rather go to the cinema. – אני מעדיף ללכת לקולנוע.

הצורות הבאות של הפועל בשפה האנגלית (לדוגמא, הפועל to ask — לשאול):

  1. Indefinite Active Infinitive (מוגדר בקול הפעיל) — to ask
  2. Indefinite Passive Infinitive (מוגדר בהתחייבות הקול הפסיבית) — to be asked
  3. Continuous Infinitive (ארוך) — to be asking
  4. Perfect Infinitive (מושלם) — to have asked
  5. Perfect Passive Infinitive (מושלם בקול הפסיבי) — to have been asked
  6. Perfect Continuous Infinitive (מושלם ארוך) — to have been asking

עכשיו בואו נסתכל על הפונקציות של הפועל באנגלית במשפטים לדוגמא.
הפועל בקול הפעיל מתייחס לפעולה שהנושא ובקול הפסיבי — פעולה מכוונת לאדם הנושא לבטא:

I like to teach. – I like to teach. – אני אוהב ללמד (מישהו).

I like to be taught. – I like to be taught. – אני אוהב את זה כשאני מלמד (שום דבר).

בלתי מוגבל הפועל לא לציין את זרימת התהליך של פעולה ומשך זמן מדגיש הפועל:

He likes to read magazines. – He likes to read magazines. – הוא אוהב לקרוא מגזינים.

He must be still reading this magazine. – He must be still reading this magazine. – אני חושב שהוא עדיין קורא מגזין זה.

הפועל מושלם קובע את הפעולה המתרחשת בו זמנית עם הפעולה של הנשוא (או אחריו). אבל הפועל המושלם באנגלית מתאר את הפעולה שקדמה לפעולה באה לידי ביטוי בנשוא:

I am sorry to have told him this secret. – בסוד. I am sorry to have told him this secret. – I am sorry to have told him this secret. – אני מאחל לו שאני לא הסוד.

כפי שאנו זוכרים, הפועל יכול להיות לא רק חלק מהנשוא What I want is to be left alone — כל מה שאני רוצה זה להיות לבד), אלא גם כדי למלא את התפקיד של חלקים אחרים של המשפט. זה יכול להיות:

: To walk late at night was very dangerous. – מסוכן. : To walk late at night was very dangerous. – הליכה בשעתי הלילה מאוחר זה היה מאוד מסוכן.

: She was glad to have moved to another city. – אחרת. : She was glad to have moved to another city. – היא הייתה שמחה שעברה לעיר אחרת.

: Who will be the first to start working here? — לעבוד כאן? : Who will be the first to start working here? — מי היה להתחיל הראשון לעבוד כאן?

: You are too young to use make-up. – : You are too young to use make-up. – אתה צעיר מדי כדי להשתמש באיפור.

הנה כל המידע הדרוש בנוגע לשימוש הנכון של הפועל באנגלית. עם זאת, בשפה זו יש ביטויים הפועל מיוחדים המשמשים לעתים קרובות למדי, וכי יש לבחון.

 

דקדוק

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>