In לומדים By קתרין

ביטויים ודקדוק לחדש מפתח

בתור התחלה אני אומר כמה מילות על ההבדל בין המונחים Resum E CV Curriculum Vitae Resum E — היא מונח אמריקאי, CV משמש על ידי הבריטים ואמריקאים. לבריטים CV הוא סיכום של רגיל עם קטעים ידועים. עבור אמריקאים, CV הוא מסמך מקיף יותר בהשוואה Resum é וחוץ קלאסיים כולל סעיפים כגון Awards (פרסים), Publications (פרסומים), Research experience (מחקר ניסיון), Memberships (חברות באיגודים / ארגונים) וכן הלאה. n. איך שם את קורות החיים שלך? אם אתה מתראיין לחברה הבריטית או אירופאית, בחר בטווח Curriculum Vitae אם ארה»ב — זה, כמובן, Resum é. ובכן, אם אתה פשוט למקם את קורות החיים שלך באתרים של תעסוקה, זה יהיה שוב Curriculum Vitae כפי שאתה נמצא בחלק האירופי של העולם.


עבור לסיכום הסעיף. עבודה סטנדרטית, כאמור במאמר «קורות חיים לדוגמא באנגלית», כוללת את הסעיפים העיקריים הבאים: Personal information (מידע אישי), Work experience או Professional experience (ניסיון), Education או Educational background (חינוך), Additional skills (כישורים נוספים) References (המלצות). לחלופין, אתה יכול לכלול סעיפי Objective (המטרה שלך, כי העבודה שאליו אתה שואף) Interests באופן אישי, אני גם ממליץ שסעיף Personal qualifications (מאפיינים אישיים), שבו אתה יכול לתת תיאור קצר של עצמם כיחידים וסגנון העבודה שלהם.

Personal information

עמודות להתמלא כדלקמן:

  • Name (שם פרטי ולאחר מכן את השם משפחה. ציין אותם ככל האפשר כפי שהם כתובים בדרכון שלך)
  • Birth date
  • Nationality (אופציונאלי)
  • Marital status (אופציונאלי, אבל עדיף לציין)
  • Address
  • Phone number
  • Email

Personal qualities

בשלב הבא, אני ממליץ נוסף סעיף Personal qualifications שבו אתה צריך בקצרה לתאר את עצמך כאדם, את נקודות החוזק שלך ואת סגנון העבודה שלך. ביטויים מסוימים, שניתן להשתמש בסעיף זה:

  • Motivated individual who demonstrates…
  • Results-oriented professional with a successful record of…
  • Able to work under pressure
  • Able to work efficiently both individually and in a team
  • Major strengths include…
  • Excellent communication skills
  • Attention to detail
  • Competence in…
  • Punctuality
  • Respect for…
  • Computer and Internet literate
  • Strong persuasion skills
  • Conflict management skills
  • Problem-solving skills
  • Strong analytical thinking
  • Impressive computer skills including…
  • Superior presentation skills
  • Creative
  • Flexible
  • Eager to learn

Work experience

המחיצה הבאה צריכה להיות Work experience או Professional experience שיכול גם להיקרא Work history או Professional career Work experience Work history מכילה את כל הניסיון שלך בעבודה Professional experience או Professional career כוללת רק את מה שקשור באופן ישיר למקצוע שלך. במקרה האחרון, לאחר Professional experience / Professional career בעת צורך, סעיף Additional work experience הכוללת ניסיון בעבודה, שאינו קשור לפעילות המקצועית שלך (לדוגמא, אם אתה — הכספים, additional work experience — ניסיון זה כמטפלת, מורה, מלצר , וכו ‘). כאשר אתה מתאר שניים מהמקום האחרון העסקתו, כולל תיאור של Key responsibilities (חובות עיקריים) שהיית / נמצא. מעסיקים מעוניינים לדעת מה בדיוק אתה מגיב להודעות שלהם. בנוסף, בתיאור של העבודה האחרונה שלך לא יזיק, Highlights (הישגים עיקריים).

משפט המפתח בסעיף זה:

  • Position
  • Years employed
  • Responsibilities / Key responsibilities
  • Highlights (אופציונאלי)

בהכנת סעיף זה, לזכור שזה חשוב לשמור על אותו הרישום של כל הפריטים ואת היכולת להשתמש באותו חלק של דיבור לתאר אחריות המפתח שלך בעבודה מסוימת. לדוגמא, Key responsibilities במקום הלפני אחרון של עבודה:

  • Teaching English as a foreign language
  • Teaching Russian as a foreign language
  • Devising various teaching materials, OHTs, visual aids
  • Participation in composition and publishing of methodological ELT editions

כפי שניתן לראות, הייתי שמות העצם וgerunds לתאר אחריות המפתח שלהם. תויקתי בטעות תהיה הבאה:

  • Teaching English as a foreign language
  • Taught Russian as a foreign language
  • Devised various teaching materials, OHTs, visual aids
  • Participation in composition and publishing of methodological ELT editions

כאן אנו רואים תערובת בלתי חוקית של שמות עצם, פעלים Past Simple ופועל. כמובן, ניתן להשתמש בכל צורות דקדוק אלה במתארים את Key responsibilities / Highlights אבל אני ממליץ על שימוש בשמות עצם וgerunds Key responsibilities Past SimpleHighlights אתה גם צריך לשים לב לסימני פיסוק. ברישום בסוף כל פריט בנקודה-פסיק, ואת ההפסקה הבאה מתחיל באות קטנה.

ביטויים מסוימים שיעזרו לכם בהכנת Key responsibilities Highlights (פועל / שם עצם או פועל):

  • To implemen t / implementation
  • To develop / development
  • To design / design
  • To devise devising
  • To participate in… / participation in…
  • To assist smb in… / assisting smb in…
  • To represent smb or smth / representing smb or smth
  • To monitor monitoring
  • To supervise / supervising
  • To create creating creation
  • To compile / compilation
  • Successfully
  • Effectively

Education

די סעיף קל, שבו אתה רוצה לרשום החינוך רק שלך על-תיכוני עם מעלות ותעודות רלוונטיות. ביטוי המפתח של סעיף זה:

  • Years attended
  • Bachelor’s degree in…
  • Master’s degree in…
  • PhD in…
  • Certificate in…
  • Specialist’s diploma in…
  • …(eg English philology) department

Additional skills

אלה כוללים מיומנויות שפה (שפה: רמה, למשל, English: Advanced level רישיון נהיגה, וכו ‘ מילות מפתח:

  • Language skills
  • Elementary
  • Pre-intermediate
  • Intermediate
  • Upper-intermediate
  • Advanced
  • Native
  • Driving licence (BrE) או driver’s license (AmE)

Interests

אם ברצונך לכלול בקורות החיים שלך, סעיף זה רישום של אינטרסים עיקריים, אשר יכול להשתמש בפועל די קצר. לדוגמא:

  • Travelling
  • Learning foreign languages
  • Dancing

References

אינו כולל את השמות ומספרי טלפון של אנשים שיכולים לתת לך עצה אם אתה לכתוב את קורות החיים שלך באינטרנט או סוכנות גיוס. במקום זאת, השתמש בביטוי available upon request כאשר אתה להגיש סיכום של עמדה מסוימת, רצוי לספק פרטי קשר של שניים או שלושה אנשים שיכולים להמליץ ​​לך. כמובן, האנשים האלה צריכים להיות מודעים לכך שהם יכולים להתקשר ולשאול עליך, ואתה חייב להיות בטוח שהם יתנו לך תשובה חיובית. דוגמא References

John Smith, CEO, DCT Publishing, Ltd. +34- 020-7654 3210, [email protected]

למעשה, את קורות חיים של אוסף זה מסתיים. תבדוק את זה לשגיאות דקדוק ואיות או שגיאות הקלדה, אל תשכחו לסמן במודגש או נטוי, והכנס את רגעי המפתח של התמונה שלהם נלקחה בסביבה עסקית. אחרי זה, ירגיש חופשי לפרסם אותו או להגיש עבודה מעניינת. מזל טוב!

מידע כללי

  • קורות חיים לדוגמא, כוללים סוגים שונים, מנקודת המבט האמריקנית – http://jobsearch.about.com/od/sampleresumes/a/sampleresume2.htm
  • דוגמאות של CV מנקודת המבט האמריקנית – http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/a/blsamplecv.htm
  • בניית קורות חיים לעבודה בבריטניה – http://www.ukstudentlife.com/Work/CV.htm
  • מידע שימושי על הסעיפים וביצוע סיכום c פרספקטיבה בריטית – http://www.kent.ac.uk/careers/cv.htm

 

לומדים

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>