In של מדע By ויקטוריה

אנגלית ללא מבטא

תן לנו לדמיין את המצב. עם שני אנשים שהם מוכשרים, רהוטים ומעניינים לדבר באנגלית כאן יש לך עסק. עם זאת, אתה יודע שאחד מהם הוא דובר שפה, והשני — נציג של כל אומה מדינה או אחרות. איך אתה יודע? מראה והתנהגות לא לוקחים בחשבון. תשובה — מבטא. הוא האמין כי כל שעבורם אנגלית היא לא השפה האם שלהם, לדבר זה עם מבטא, שמבדיל את האדם.


בבלשנות, «מבטא» נקרא ההגייה, המשקפת את מאפייני הצליל של שפה זרה או ניב, לפחות החוזה האישי. כלומר, באופן עקרוני, אם עבורנו הוא רוסי מקומי, זה אומר שאנחנו בכל שפה זרה נדבר עם מבטא. ויש אנגלית בלי מבטא? וזה רע — לדבר עם מבטא?

יתרונות וחסרונות של מבטא באנגלית

אני חושב שהדגש בבני אדם, ללמוד אנגלית, תמיד יהיה. אם כי בדרגות שונות, אבל זה יהיה. ואני לא רואה שום דבר רע בזה. העובדה היא שכאשר הגיית צלילי אנגלית מנוצלות שרירים אשר בדיבור רוסי לא בשימוש פעיל או לא בשימוש בכלל, ואיברי דיבור הם יוצאי דופן לעמדתם. זה המקום שבי המוקד מופיע. אנחנו לא מדברים באנגלית מלידה, ולכן לא יכולים עם דיוק מוחלט כדי לדמות את ההגייה של דובר שפה אם.

הדגש, למעשה, התופעה היא לא רעה. לפעמים זה מוסיף קסם לבעליו, ומאפשר לאחרים לנחש, עם נציג של אומה שהם מדברים עכשיו. דוגמה לכך היא מבטא קל, אשר בשום אופן לא משפיע על האיכות של תפיסת הגייה ודיבור. זה כל מה שאתה אומר בצורה ברורה, בצורה נכונה, עם האינטונציה וקצב הנכונים, שמירה על שתיקה. אתה הבין את השיח, הוא מעוניין בך. יכול המיקוד שלך, ויחגוג, אבל לא שם לב לזה.

גרוע מכך הוא המקרה עם מבטא גס שאפילו «דגש» קשה לקרוא. אם איברי הדיבור שלך לא עובדים במלוא עוצמה, מסרבים לעבוד כמו שצריך; אם אתה עצלן מכדי לעשות מאמץ להישמע תקין, ואף יותר מכך, אם אתה נשמע מובן לאדם שאיתו אני מתקשר, אנגלית ללא מבטא אתה רק מוצג. ובכל זאת, עם הפגמים של הגייה, אינטונציה, הפסקות והפצה נכונה של לחצים צריכים להילחם. איך עושה את זה?

איך להגיע אנגלית ללא מבטא

רבים מייד אומרים שאתה צריך לחיות במדינה דוברת אנגלית לאיך נגוע בווירוס הגייה קרוא וכתוב. אבל אז באופן אידיאלי בחו»ל צריך גם לנטוש את השימוש בשפה האם שלהם, ולעבור לחלוטין לאנגלית. רק בדרך זו תוכל להקהות את הרצון לדבר ברוסית, וזה יהיה לחקות את הדוברים. אבל לנסוע לחו»ל, לא כל אחד יכול, ונשמע נחמד ובאנגלית זה יהיה רצוי לכולם, אז בואו ננסה למצוא דרכים להפחית את המראה של תכונות של השפה האם שלנו בשיחה ולקבל אנגלית בלי מבטא, אם כי כזה לא קיים במלוא המובן המילה.

קודם כל, אתה צריך לתת כמה שיותר זמן להקשיב לכל מיני חומרי אודיו וידאו וחומרים. זה עשוי להיות חדשות באנגלית BBC CNN שבו רמקולים זה יכול להיות מודל של אנגלית טובה. זה יכול להיות שירים, פרסומות, סרטים וסרטים מצוירים קצרים. נהנה עד כמה שניתן. אבל העיקר — לא רק לצפות וחזור בכל דרך אפשרית לדמויות על המסך, וחזר בקול רם וברור מספר בלתי מוגבל של פעמים. כמו שאומרים, חזרה — אמא של למידה, אלא רק קול רם בדריסת רגל התת מודע שלך בדיוק הביטוי של תקשורת ודוגמאות, אשר לאחר מכן לעזור בצורה נכונה לבטא צלילים נכון להשתמש אינטונציה באנגלית.

הליך חובה הוא להקליט את הקול שלך בכל מדיום להאזנה מאוחר יותר. אז אתה יכול לקבוע מה שאתה מודה בטעויות, וכתוצאה מכך יש מבטא. וזה בדרך הנכונה כדי למצוא את כל אותו אנגלית בלי מבטא. כמובן, רצוי שעבודה זו עזרה לך מומחה מוסמך העוסק בפונטיקה של השפה האנגלית. מורה אנגלי טוב skype יכול גם לעזור לך להיפטר מהמבטא. איך יכול לעתים קרובות לאמן מנגנון חיתוכית, לפתח אותה להגיית צלילים ושילובים מסוימים. זה עוזר חרוזים וסילוני לשון. העיקרון המרכזי לשפה האנגלית ללא מבטא — חזרה על הפעולה, ופעילות הגופנית יומית. כך תוכל להשיג תוצאות נראות לעין.

עכשיו, כמובן, יש הרבה ספרים, ספרי לימוד, חומרי מולטימדיה נוצרים לשכלל ההגייה שלך, והם חותרים להשגת תוצאות מוחשיות עם שימוש רגיל. לדוגמא, אימון להגייה סטנדרטית הבריטית Receive Pronunciation – RP לעבוד עם הספר Get rid of your accent אם אתם מעוניינים בהגייה אמריקנית General American – GA אתה תבוא לעזרתה של פרסומי Accent Reduction Made Easy American Accent Training ככלל, כמעט כל היתרונות להיפטר מצויד בדיסקים עם חומר הפונטי מבטא. או בוחר להתמקד בקורסים מקוונים, «פרופ ‘היגינס. אנגלית ללא מבטא! «וגם» הכשרה מיוחדת. אנגלית ללא מבטא. »

לעבוד על איך אתה נשמע, ואתה מבין שאנגלית בלי מבטא היא לא כל כך בלתי ניתנת להשגה.

 

של מדע

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>